Générique

Texte
Jean-Pierre Milovanoff

Mise en scène et musiques
Nicolas Ducron

Costumes et masques
Martha Roméro

Lumières 
Olivier Sand

Scénographie
Antonin Bouvret

Régie
Jérôme Delporte

Avec
Clara Guipont, Christian Paccoud, David Arribe, Laurent Madiot

Production
Compagnie H3P

Coproduction
CDN de Sartrouville, Centre Culturel G. Brassens St-Martin-Boulogne

Commande du CDN de Sartrouville pour son festival « Odyssée 78 »

Environ 90 représentations (TEP, Le Grand Bleu Lille, Théâtre d’Arras, Le Phénix Scène Nationale de Valenciennes, Scène Nationale d’Alès, théâtre de cahors…)

A propos

« La mise en scène de Nicolas Ducron pour Les Sifflets de monsieur Babouch, de Jean-Pierre Milovanoff, va dans le même sens, jouant sur la fraîcheur, la couleur, la rapidité, les masques, les déguisements et de superbes chansons. » Le Monde (9 février 2007)

Monsieur babouch, conteur d’histoires abracadabrantesques, nomade et magicien, possède de merveilleux pouvoirs. Grâce à des sifflets et des sarbacanes, il fait apparaître, ou disparaître, des personnages et des décors…

Jean-Pierre Milovanoff nous offre une histoire simple et fantaisiste, où règnent la malice et la gaîté. À travers le personnage de Monsieur Babouch, il nous incite à la débrouillardise. Comme dans une peinture naïve, il nous raconte la cruauté, l’amour, le travail, à gros traits colorés, sur le ton badin d’un conte pour enfants.